Nuovi regolamenti vietano l’azione sociale sotto l’apparenza di combattere il “crimine organizzato”
La polizia cinese fotografa la folla durante il dispiegamento cerimoniale di una gigantesca thangka, o ricamo di seta religiosa, durante il Festival Shoton al Monastero di Drepung, alla periferia di Lhasa, nella Regione autonoma del Tibet, il 29 agosto 2011. © 2011 Reuters / Jacky Chen
(New York) – Le autorità cinesi stanno usando un’apparente campagna anti-mafia per colpire sospetti dissidenti politici e sopprimere le iniziative della società civile nelle aree tibetane, ha detto Human Rights Watch in un rapporto pubblicato oggi. Le autorità stanno ora trattando anche le forme tradizionali di azione sociale, compresa la mediazione locale di controversie di comunità o familiari da parte di lama o altre figure dell’autorità tradizionale, come illegali.
Il rapporto di 101 pagine, (download: Rapporto completo ) Organizzazioni illegali: il giro di vite della Cina sui gruppi sociali tibetani”, descrive gli sforzi compiuti dal Partito comunista cinese a livello locale per eliminare l’influenza residua dei lama e dei leader tradizionali all’interno delle comunità tibetane. Il rapporto presenta rare interviste approfondite, vignette dei media statali che descrivono le nuove restrizioni e casi di tibetani detenuti arbitrariamente per il loro coinvolgimento in attività comunitarie.
“I quadri della polizia e del Partito comunista cinese avevano già un potere virtualmente illimitato sulla vita quotidiana dei tibetani”, ha affermato Sophie Richardson, direttrice cinese di Human Rights Watch. “Ma ora le autorità possono perseguire le persone semplicemente per la raccolta per qualsiasi scopo non direttamente imposto o approvato dallo stato”.
Nel febbraio 2018, l’Ufficio per la sicurezza pubblica della Regione autonoma del Tibet ha pubblicato un elenco di nuove forme definite di “crimine organizzato” in una circolare – la prima serie di tali divieti da annunciare a livello provinciale. Le attività ora vietate includono qualsiasi iniziativa per la promozione della lingua e della cultura locale e la protezione dell’ambiente locale. Il documento ritiene che tali attività siano espressioni di sostegno per il leader spirituale tibetano in esilio, il Dalai Lama, e quindi sovversivo. Allo stesso modo, le forme tradizionali di organizzazione sociale, come la mediazione delle controversie familiari e familiari e i fondi per il benessere della comunità, sono caratterizzate come crimine organizzato.
Pechino sostiene ripetutamente che i tibetani hanno autonomia e che i loro diritti di minoranza etnica sono rispettati, ma le realtà mostrano solo una crescente repressione della vita quotidiana dei tibetani e dei diritti umani fondamentali.
Sophie Richardson – Direttore della Cina -Human Rights Watch ha rilevato che la criminalizzazione di forme innocue di attivismo sociale è stata una politica ufficiale in alcune aree tibetane dal 2012. Tale politica è responsabile di numerose detenzioni e azioni penali contro attivisti comunitari e chiusure di scuole locali e altri gruppi di auto-aiuto durante questo periodo . I regolamenti locali della municipalità di Chamdo nella regione autonoma del Tibet e nella prefettura di Malho nella provincia del Qinghai vietano qualsiasi “gruppo con più di cinque membri” formato senza permesso ufficiale e dichiarano qualsiasi iniziativa popolare per la promozione della lingua, della cultura e della religione tibetane, o per protezione dell’ambiente locale e della fauna selvatica, agitazione per l’indipendenza tibetana e collusione con “forze straniere anti-Cina”.
Come stato membro delle Nazioni Unite, la Cina ha affermato l’accettazione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, che promuove i diritti alla libertà di associazione, riunione pacifica, espressione e partecipazione alla vita culturale della comunità. Questi nuovi regolamenti sono l’ultima prova che la Cina sta violando sistematicamente questi diritti nelle aree tibetane, ha affermato Human Rights Watch. Il governo cinese, i funzionari del partito e le forze di sicurezza statali dovrebbero immediatamente porre fine ai loro interventi ingiustificati nella creazione e nella conduzione di associazioni sociali indipendenti nelle comunità tibetane.
I governi interessati e gli organismi delle Nazioni Unite dovrebbero chiedere pubblicamente ai leader della Cina di riconciliare le leggi e le politiche che limitano i diritti alla libertà di espressione, riunione pacifica e associazione con le loro dichiarazioni di rispetto dello stato di diritto. Queste preoccupazioni dovrebbero essere espresse anche durante la revisione della Cina ai sensi della Convenzione internazionale sull’eliminazione di tutte le forme di discriminazione razziale presso le Nazioni Unite nell’agosto 2018.
“Pechino sostiene ripetutamente che i tibetani hanno autonomia e che i loro diritti come minoranza etnica sono rispettati”, ha detto Richardson. “Ma le realtà mostrano solo una crescente repressione della vita quotidiana dei tibetani e dei diritti umani fondamentali”.