Dharamshala: l’avvocato per i diritti della lingua tibetana Tashi Wangchuk, che è stato ingiustamente condannato a cinque anni di reclusione per aver rilasciato un’intervista al New York Times sulle politiche cinesi di sinicizzazione della lingua tibetana e sulla necessità di protezione della lingua tibetana, è stato rilasciato dopo aver scontato la sua pena.
Il suo avvocato Liang Xiaojun ha twittato che Tashi Wangchuk sarebbe stato rilasciato il 28 gennaio. Secondo il suo avvocato, Tashi Wangchuk è stato riportato a casa di sua sorella a Yulshul e ha condiviso che la sua famiglia ha detto che è in buona salute. “Non so se sia completamente libero perché non sono riuscito a fargli una foto o contattare la famiglia”, ha twittato l’avvocato Liang Xiajun.
Il Sikyong dottor Lobsang Sangay, presidente dell’amministrazione tibetana centrale, ha dichiarato: “In questo giorno, quando accogliamo con favore la notizia del rilascio di Tashi Wangchuk dalla prigione, è imperativo ricordare che come mille altri, Tashi Wangchuk è stato accusato ingiustamente, sottoposto a procedimento penale fittizio e incarcerato illegalmente per atti che rientrano nelle disposizioni della costituzione cinese”.
Il Sikyong Lobsang Sangay ha inoltre osservato: “Il calvario che Tashi Wangchuk e la sua famiglia hanno subito negli ultimi cinque anni non è che un esempio delle severe restrizioni che decine di migliaia di tibetani che difendono i diritti culturali e linguistici del Tibet devono affrontare nel Tibet occupato dalla Cina. Almeno 155 tibetani si sono autoimmolati in Tibet durante le proteste contro le politiche oppressive del governo della RPC e molti dei manifestanti hanno lamentato lo stato deplorevole della lingua tibetana e hanno chiesto la sua conservazione e promozione “.
“Chiediamo inequivocabilmente al governo della Repubblica Popolare Cinese di rilasciare incondizionatamente le migliaia di tibetani che ancora languono nelle prigioni cinesi e di porre fine a ulteriori restrizioni e controlli”, ha detto il dottor Sikyong Lobsang Sangay.
Tashi Wangchuk è stato arrestato arbitrariamente nel gennaio 2016 in seguito alla pubblicazione di un documentario del New York Times che mostrava il viaggio dello stesso Tashi Wangchuk a Pechino per condannare l’obbligo della lingua cinese e la politica educativa cinese nelle aree tibetane. Durante la detenzione, è stato sottoposto a tortura e ripetutamente picchiato durante gli interrogatori.
Nel gennaio 2018, il difensore dei diritti umani tibetano di 35 anni è stato accusato ingiustamente di “incitamento al separatismo” dopo essere stato arbitrariamente detenuto per più di due anni. Ai rappresentanti di Stati Uniti, Canada, Unione europea e Regno Unito è stato negato l’accesso al processo a porte chiuse. Nel maggio 2018, un tribunale cinese di Yulshul ha condannato Tashi Wangchuk a cinque anni di prigione e altri cinque anni di privazione dei diritti politici.
In questo momento non è stato possibile accertare le informazioni sulla salute di Tashi Wangchuk, fatta eccezione per il tweet del suo avvocato.
Nel breve documentario del New York Times, Tashi Wangchuk dice: “Il governo locale sta controllando l’attuale cultura tibetana, come la lingua parlata e scritta. Sembra uno sviluppo o un aiuto in superficie, ma il vero obiettivo è eliminare la nostra cultura “.
La Cina ha introdotto formalmente una politica di “istruzione bilingue” nel 2010 per le scuole in tutte le aree minoritarie della Cina, inclusa la “Regione autonoma del Tibet”. In teoria, significa l’uso sia della lingua tibetana che di quella cinese. Ma in pratica, la lingua usate nelle scuole sta diventando il cinese. Attualmente, le scuole tibetane sono messe sotto pressione perché cambiano la lingua di insegnamento dal tibetano al cinese.
Mentre le autorità cinesi hanno insistito sul fatto che il lavoro di Tashi Wangchuk fosse una questione altamente politica, la difesa ha respinto l’affermazione osservando che la sua azione era in linea con la costituzione della Repubblica popolare cinese.
Il caso di Tashi Wangchuk aveva suscitato una forte protesta internazionale con gli esperti dei diritti umani delle Nazioni Unite, l’UE e gli stati membri che chiesero ripetutamente alla Cina il suo rilascio immediato e di far cadere tutte le vaghe accuse contro di lui.
– Archiviato da UN, EU and Human Rights Desk / DIIR
Ulteriori informazioni su questo testo su Tibetnet https://tibet.net/language-rights-advocate-tashi-wangchuk-released-after-serving-five-year-sentence/